Życie jest piękne, ale potrafi wkurzyć!

One Direction to już niemal kultowy zespół, traktowany przez fanów niczym dawniej Take That czy Depeche mode. W listopadzie 2013 wydali klip “Story of my life” utrzymany w romantycznych klimatach. Ukazuje on fragmenty z życia pewnej miłości, ale też wybrane fragmenty z życia członków zespołu. Do tej pory zanotowali ponad 122 miliony wyświetleń na youtube.com, co świadczy o wielkości dzieła. Z pewnością jest to kolejna piosenka o miłości, ale też o przemijaniu. Zachwyca pomysł na klip i aranżacja.

Zdjęcia mają moc zatrzymywania w czasie chwil, wydarzeń ważnych w ludzkim życiu. Choć nie zaglądamy często do albumów rodzinnych zajęci pogonią za codziennością, to jednak chwytają za serca szczególnie te zdjęcia, na których jesteśmy z ludźmi kochanymi i kochającymi nas. Niestety, życie przemija a czas jest nieubłagany. Tak można odczytać też historię śpiewaną przez 1D. Jest to piosenka o przemijaniu miłości i życia. Na początku tej historii jest para zakochanych, on wyznaje miłość, ale ona nie potwierdza jej, nie czuje tego samego co on. Dlatego jest załamany odtrąceniem i czuje, że powinien odejść na zawsze. Ziemia wali mu się pod stopami, cierpi i śpiewa:

The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)

– jakby chciał powiedzieć, że jego życie właśnie stanęło w miejscu i straciło sens. Jeszcze pragnie ten związek, uczucie ratować, ocieplić, ale na koniec wydaje się to nierealne, jak łapanie marzeń.

One Direction Story of my life

One Direction Story of my life

Ta historia z jego życia, pamięć o ich związku jest dla niego ważna. Pragnie ją, dziewczynę, miłość zatrzymać i naiwnie myśli, że uda się ją uratować – na pewno o niej nie zapomni. Czas jest nieubłagany, zamraża wspomnienia, uczucia, które odchodzą w przeszłość – “Time is frozen”. Zdjęcia z przeszłości są także przypomnieniem innych ważnych wydarzeń w jego/ich życiu. Na klipie widzimy kilka historii. Oprócz pary dorastających razem, chłopca i dziewczyny, widzimy wspomnienia z niedawnej przeszłości członków 1D. Wspomnienia te przeszły już do historii. Szkoda, że i miłość, ukochana dziewczyna nie dała im szans, ale cóż, wszystko przemija.

Świetny efekt uzyskano, tworząc ścianę z fotkami, a raczej wieżę. Po najeździe kamery na zdjęcie, sfotografowani bohaterowie ruszają się i przypominają szczęśliwe wydarzenia z życia bohaterów. Tak jest też z ludzką pamięcią. Bardzo romantyczna historia, wieloznaczna i zaśpiewana z głębokim przejęciem. Rewelacja.

Świetny romantyczny hit

ZOBACZ TEKST I TŁUMACZENIE Z TEKSTOWO.PL

Rozwiń wątek »

Harry:
Written in these walls are the stories, that I can’t explain
I leave my heart open, but it stays right here empty for daysLiam:
She told me in the morning, she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die, these words will be written on my stoneZayn:
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I’ve been holdin’ on to tight
With nothing in betweenHarry:
The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)Wszyscy:
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)

Niall:
Written on these walls are the colours, that I can’t change
Leave my heart open, but it stays right here in its cage

Liam:
I know that in the morning now, see us in the light upon that hill
Although I am broken my heart is untamed still

Louis:
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I’ve been holdin’ on so tight
With nothing in between

Harry:
The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm and time…
Is frozen (the story of, the story of)

Wszyscy:
The story of my life, I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)

Zayn:
And I’ve been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds

Niall:
The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen

Wszyscy:
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)

Harry:
The story of my life

Harry:
Na tych ścianach zapisane są historie, których nie potrafię wyjaśnić
Zostawiam moje serce otwarte ale ono pozostaje puste od dawnaLiam:
Rano powiedziała, że nie czuje w kościach tego samego, jeśli chodzi o nas
Wydaje się, że te słowa zostaną napisane na moim grobieZayn:
I dzisiejszej nocy odejdę, odejdę
Ziemia pod moimi stopami jest szeroko otwarta
Sposób w jaki za mocno trzymałem się
NiczegoHarry:
Historia mojego życia, zabieram ją do domu
Jadę całą noc by utrzymać ją ciepłą a czas
Stoi w miejscu (historia, historia)Wszyscy:
Historia mojego życia, daję jej nadzieję
I wyczerpuję jej miłość, aż łamie się wewnątrz
Historia mojego życia (historia, historia)Niall:
Na ścianach tych zapisane są kolory, których nie potrafię zmienić.
Zostawiam moje serce otwarte, ale ono pozostaje w swojej klatce

Liam:
Wiem, że rano zobaczę nas w świetle ponad wzgórzem
Mimo że jestem załamany, moje serce pozostaje nienaruszone

Louis:
I dzisiejszej nocy odejdę, odejdę
Ogień pod moimi stopami, płonie jasno
Sposób w jaki za mocno trzymałem się
Niczego

Harry:
Historia mojego życia, zabieram ją do domu
Jadę całą noc by utrzymać ją ciepłą a czas
Stoi w miejscu (historia, historia)

Wszyscy:
Historia mojego życia, daję jej nadzieję
I wyczerpuję jej miłość, aż łamie się wewnątrz
Historia mojego życia (historia, historia)

Zayn:
I czekałem aż przyjdzie na to czas
Ale kochanie, gonitwa za tobą jest jak łapanie obłoków

Niall:
Historia mojego życia, zabieram ją do domu
Jadę całą noc by dać jej ciepło a czas
Stoi w miejscu

Wszyscy:
Historia mojego życia, daję jej nadzieję (daję jej nadzieję)
I wyczerpuje jej miłość, aż łamie się wewnątrz (złamie wewnątrz)
Historia mojego życia (historia, historia)
Historia mojego życia
Historia mojego życia (historia, historia)

Harry:
Historia mojego życia

restartowanie wi-fi
Relatywizm moralny aligatorów

Dodaj komentarz

Kontynuując czytanie, zgadzasz się z politykę cookies na tej stronie. Więcej informacji

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close